Accès à l'Hôtel

En voiture

Suivre l'autoroute A5 et prendre la sortie Soleure-Ouest en direction du Faubourg Soleure (Vorstadt Solothurn) via les rues Bürenstrasse/ Krummturmstrasse (cf. signalisation).
Utiliser le parking de la Porte de Berne (Berntor)

Une zone réservée au déchargement des bagages se trouve devant l'Hôtel an der Aare.

Nombre limité de places de stationnement payant et de courte durée devant l'Ancien hôpital.

À pied

À 10 minutes de la gare principale par les rues Hauptbahnhofstrasse/ Unterer Winkel.

Possibilité de déposer les bicyclettes dans un local fermé à clé.

En bus

De la gare, prendre la direction Amthausplatz (lignes 1, 2, 4, 5, 7 et 9 jusqu'à l'arrêt Vorstadt).